1
00:00:02,500 --> 00:00:03,500
Děkuju.

2
00:00:52,280 --> 00:00:53,280
Jsi nahá.

3
00:05:06,710 --> 00:05:12,070
Byl jsem fotograf se specializací
móda a já jsem se svou prací zažil a

4
00:05:12,070 --> 00:05:13,350
pocit spoluúčasti.

5
00:05:13,970 --> 00:05:17,130
Zachycení snímků na film mi poskytlo
s obrovskou emocí.

6
00:08:03,530 --> 00:08:07,210
Ty hodinky jsou rozbité. Proč to
zachováme? Jako dekorativní figurka.

7
00:08:07,210 --> 00:08:08,210
nehybný, jako já.

8
00:10:38,030 --> 00:10:39,750
Nech toho, přestaň. Chceš být v klidu?

9
00:11:44,680 --> 00:11:48,480
Úspěch mě vedl k častým
tryskáče, kam jsem se mimochodem přestěhoval

10
00:11:48,480 --> 00:11:52,860
docela snadno. Můj původ
buržoazní rodina mi věci usnadnila

11
00:11:52,860 --> 00:11:57,460
a musím říct, že jsem se postupně integroval
úplně, natolik, že jsem to cítil

12
00:11:57,460 --> 00:11:59,180
potřeba takovéto schůzky.

13
00:11:59,540 --> 00:12:03,840
Pomohla mi moje profese, kterou jsem vykonával
vášnivě. Zkrátka já

14
00:12:03,840 --> 00:12:04,840
Cítil jsem se naplněný.

15
00:12:05,120 --> 00:12:09,680
Jakákoli forma nebo typ fotografií mě
fascinován Z módy jsem šel do kina,

16
00:12:09,680 --> 00:12:13,700
služba fotografování postav
pověstná touha po reportážích

17
00:12:14,160 --> 00:12:18,180
Jak jsem řekl, povaha mého
Fotografie přecházely z jednoho žánru do druhého.

18
00:12:18,460 --> 00:12:20,280
A tak jsem potkal Inés.

19
00:12:21,380 --> 00:12:25,860
Inés se vydala na okraj Říma
nechat si udělat fotky do časopisů

20
00:12:25,860 --> 00:12:27,120
výhradně pro muže.

21
00:12:27,540 --> 00:12:33,060
V borovém lese jsem běžel za mnou nahý
moje instrukce nepřestat,

22
00:12:33,060 --> 00:12:34,100
pořád běžet.

23
00:12:35,220 --> 00:12:37,220
To byla oběť pro Inés.

24
00:12:37,740 --> 00:12:41,620
Věděl jsem, že se ničí
nohy s podestýlkou na zemi, ale

25
00:12:41,620 --> 00:12:46,560
takhle... Byl jsem pohlcen touhou udělat
fotografie, k vidění později

26
00:12:46,560 --> 00:12:51,660
obrázky, klasifikovat je, do
kritizovat je, zničit.

27
00:12:52,940 --> 00:12:57,020
Bylo to nepochybně příliš náročné, ale
To byla součást mé práce.

28
00:14:21,480 --> 00:14:24,960
Moje laskavost tak zapůsobila
dívka, která ji měla vždy blízko sebe

29
00:14:25,020 --> 00:14:26,380
jako domácí zvíře.

30
00:14:27,520 --> 00:14:31,480
Dokonce jsem si myslel, že si ji vezmu pryč
násilně, ale nebyl jsem schopen.

31
00:14:33,140 --> 00:14:36,560
Nikdy jsem tomu druhu nerozuměl
pocit, že mě ta dívka inspirovala

32
00:14:36,560 --> 00:14:41,040
neznámý, kdo se odstěhoval
úplně ten typ ženy

33
00:14:41,040 --> 00:14:42,040
časté

34
00:14:43,260 --> 00:14:44,820
Pak přišla nehoda.

35
00:14:45,880 --> 00:14:49,300
Inés se držela mého invalidního vozíku
ústřice do skořápky.

36
00:16:40,400 --> 00:16:41,960
Ach můj

37
00:16:41,960 --> 00:16:49,420
Bože.

38
00:17:19,930 --> 00:17:21,030
Marisa. Mohu vstoupit?

39
00:17:21,290 --> 00:17:22,290
Jasně, to se stává.

40
00:17:26,210 --> 00:17:27,690
Napadlo mě přijít za tebou.

41
00:17:28,089 --> 00:17:29,090
Děkuju.

42
00:17:31,650 --> 00:17:34,270
Vždycky dlužíš starému příteli
navštívit.

43
00:17:34,610 --> 00:17:35,990
Jak se máte? Vidíš to.

44
00:17:36,950 --> 00:17:37,950
co chceš?

45
00:17:38,690 --> 00:17:39,690
Hrát oběť?

46
00:17:40,110 --> 00:17:42,970
S nikým neprodukujete soucit, ani
dokonce i ke mně.

47
00:17:43,650 --> 00:17:44,650
věř mi.

48
00:17:52,330 --> 00:17:53,450
Vážím si toho, že jsi přišel.

49
00:17:58,890 --> 00:18:00,190
Bylo mi řečeno, že nepracuješ.

50
00:18:01,370 --> 00:18:02,370
Proč?

51
00:18:04,210 --> 00:18:07,310
Fotografie se dělají rukama, ne
nohama.

52
00:18:09,130 --> 00:18:16,070
Ale pokud jste se tak rozhodli... Nicméně,
myslím, že já, Marisa Mel,

53
00:18:16,250 --> 00:18:18,290
potřebuji mého soukromého fotografa.

54
00:18:22,860 --> 00:18:24,180
A tvoje holka?

55
00:18:25,600 --> 00:18:26,620
Je stále s tebou?

56
00:18:27,060 --> 00:18:28,060
Ano.

57
00:18:30,400 --> 00:18:31,800
Vypadá to jako malé zvíře.

58
00:18:32,000 --> 00:18:33,500
Možná je čas, aby odešel.

59
00:18:34,800 --> 00:18:35,800
Přesný.

60
00:18:36,720 --> 00:18:41,360
Ale ženy musí zůstat samy. co
odejít jako hrdinky.

61
00:18:44,060 --> 00:18:45,880
Pamatujete si na poslední film?

62
00:18:46,520 --> 00:18:48,120
Velká dáma.

63
00:18:49,300 --> 00:18:50,940
Jak se máš, hrabě?

64
00:18:52,750 --> 00:18:54,630
Nechceš mě využít?

65
00:18:56,710 --> 00:18:58,650
Jste velmi stydlivý.

66
00:18:59,510 --> 00:19:01,110
Prosím tě, počítej.

67
00:19:01,450 --> 00:19:03,390
Jsem to já, kdo to chce.

68
00:19:04,870 --> 00:19:08,930
Řekni mi, počítej, proč mě nepolíbíš? A
jen polibek

69
00:19:10,630 --> 00:19:13,150
Abyste mohli ochutnat opravdovou ženu.

70
00:19:18,790 --> 00:19:20,890
Nechte se unést fantazií.

71
00:21:29,610 --> 00:21:33,630
Vidíš, drahá. Vše je vyřešeno s
fantazie.

72
00:21:36,470 --> 00:21:39,210
čau čau. Jsi mumie.

73
00:22:19,340 --> 00:22:20,660
To je jedno. čau čau.

74
00:22:25,200 --> 00:22:26,660
A má vitalitu.

75
00:22:28,380 --> 00:22:30,500
Možná proto trpí.
více.

76
00:22:31,420 --> 00:22:34,120
Mám se hrozně,
Růžová.

77
00:22:34,440 --> 00:22:36,620
A lékaři mu žádné nedávají
možnost.

78
00:22:36,940 --> 00:22:41,040
Nehoda zasáhla jeho páteř.
vertebrální. Veškerá naděje je zbytečná.

79
00:22:41,580 --> 00:22:43,980
Ale to je mi jedno.

80
00:22:44,180 --> 00:22:45,880
Mně stačí, když ho vidím.

81
00:22:46,540 --> 00:22:49,620
Tohle on nechápe. Je to a
Člověče, Ines.

82
00:22:49,920 --> 00:22:55,960
A já jsem žena. Zničená žena,
sklíčený A musím se vrátit ke mně

83
00:22:55,960 --> 00:22:58,960
Pracuji, ale zoufale ho nechci nechat na pokoji.

84
00:23:01,180 --> 00:23:04,000
Nedělej to, Inés. To není lék.

85
00:23:05,080 --> 00:23:06,080
Máš pravdu.

86
00:23:06,180 --> 00:23:07,680
Pláč je hloupost.

87
00:23:08,580 --> 00:23:09,720
Musíš být silný.

88
00:23:10,040 --> 00:23:14,960
A pamatujte, že jsem vždy na vaší straně.
dispozice, Inés.

89
00:23:46,960 --> 00:23:47,960
co je s tebou?

90
00:25:06,280 --> 00:25:07,280
na co myslíš? V ničem.

91
00:25:07,660 --> 00:25:08,660
V ničem.

92
00:25:27,000 --> 00:25:28,320
Nepamatuji si, kam to jde.

93
00:25:29,360 --> 00:25:30,360
Možná v centru.

94
00:25:30,620 --> 00:25:32,240
Ne, ne, ne. Doprava. Teď já
dohoda.

95
00:27:20,460 --> 00:27:21,460
opatrně.

96
00:28:06,970 --> 00:28:09,470
Dobré ráno. Přineste nám dva předkrmy.
Dobrý.

97
00:28:18,090 --> 00:28:19,090
Líbí se ti to?

98
00:28:19,630 --> 00:28:20,690
Už víte, že ano.

99
00:28:22,610 --> 00:28:23,850
Vypadáš ustaraně.

100
00:28:28,150 --> 00:28:29,810
Chci s tebou mluvit, Luciane.

101
00:28:31,150 --> 00:28:32,150
Řekni mi to.

102
00:28:32,650 --> 00:28:33,970
Chci ti o nás říct.

103
00:28:34,830 --> 00:28:39,250
Navzdory nehodě a vaší
nemoc, zjistil jsem a

104
00:28:39,250 --> 00:28:40,290
dělá mi to radost.

105
00:28:42,130 --> 00:28:47,610
Ale když já se na tebe a na tebe těším
setkání se špatnou náladou,

106
00:28:47,830 --> 00:28:51,750
pak je mi velmi smutno.

107
00:29:01,230 --> 00:29:02,410
Chápu, jak moc trpí.

108
00:29:03,890 --> 00:29:06,830
Ale měli bychom se snažit to všechno překonat.

109
00:29:07,710 --> 00:29:09,350
Protože se milujeme.

110
00:29:10,790 --> 00:29:12,650
Chci tě vidět šťastného.

111
00:29:14,250 --> 00:29:16,010
Také tě chci vidět šťastného.

112
00:29:17,530 --> 00:29:23,190
Ale je pro mě těžké to najít
rovnováhu, o které jste předtím mluvil.

113
00:29:24,490 --> 00:29:25,850
Budu tě hlídat v noci.

114
00:29:26,650 --> 00:29:28,290
Až budete připraveni jít spát.

115
00:29:32,590 --> 00:29:33,590
Tvé nahé tělo.

116
00:29:35,410 --> 00:29:37,050
Ne, nemůžu být šťastná.

117
00:29:39,650 --> 00:29:41,770
Jsem člověk, který neuspokojuje jeho
žena.

118
00:29:42,870 --> 00:29:44,530
Nejjednodušší věci.

119
00:29:45,750 --> 00:29:47,050
Fyzický vztah.

120
00:29:48,090 --> 00:29:50,590
O to se nebojím. Ale mně ano.

121
00:29:52,930 --> 00:29:55,010
Propadám se do mnišského stavu.

122
00:29:55,490 --> 00:29:56,550
Trpím vizemi.

123
00:29:58,750 --> 00:30:01,410
Někdy mám takové myšlenky
stydím se ti to říct.

124
00:30:03,400 --> 00:30:04,460
Je mi mizerně.

125
00:30:07,020 --> 00:30:10,540
Protože nedokážu ovládat svou mysl.

126
00:30:16,060 --> 00:30:17,620
Je lepší jít domů.

127
00:33:15,690 --> 00:33:16,690
Podívejte se na obrázky.

128
00:33:17,490 --> 00:33:18,630
Obrázky mě.

129
00:33:19,690 --> 00:33:20,690
Pouze můj.

130
00:33:22,670 --> 00:33:25,970
Vždy zjistím, že jsem spojen s tím, co znám
se stala mánií.

131
00:33:27,190 --> 00:33:29,110
Zaneprázdněn něčím, co mi brání přemýšlet.

132
00:33:31,410 --> 00:33:32,550
Pouze obrázky.

133
00:33:33,590 --> 00:33:35,210
Inés by neměla vstupovat, když projektuji.

134
00:33:37,190 --> 00:33:40,750
Cítím žárlivost na svou osamělost. vždy
ochoten to bránit.

135
00:33:45,000 --> 00:33:49,140
Cítím, jak se rodí druh hudby
chvíli na promítání a tu hudbu

136
00:33:49,140 --> 00:33:50,180
doprovází mou osamělost.

137
00:33:51,020 --> 00:33:52,760
Inés to vůbec necítí.

138
00:39:12,360 --> 00:39:13,360
Pojď dovnitř a posaď se.

139
00:39:17,560 --> 00:39:18,960
Už je to nějaký čas, co jsme se neviděli.

140
00:39:21,800 --> 00:39:22,800
Následuj mě.

141
00:39:41,320 --> 00:39:42,320
Pomoz mi, ano?

142
00:39:46,780 --> 00:39:48,680
Pokud mi uděláte laskavost, nechte je tam.

143
00:39:54,220 --> 00:39:55,220
Jsi moc hodná.

144
00:40:13,770 --> 00:40:15,850
S tímhle nemám moc praxi.
gadget.

145
00:40:25,510 --> 00:40:26,510
ano,

146
00:40:27,230 --> 00:40:28,570
Je kvalitní.

147
00:40:43,880 --> 00:40:44,880
a jak se máš?

148
00:40:45,460 --> 00:40:46,460
Udělal neplatný.

149
00:40:47,440 --> 00:40:49,300
Carlos mi řekl o vaší nehodě.

150
00:40:50,020 --> 00:40:52,740
Chtěl jsem tě navštívit v nemocnici, ale
Stalo se mi to.

151
00:40:53,620 --> 00:40:55,760
Takhle je to lepší. Nemocnice je velmi smutná.

152
00:40:56,820 --> 00:41:00,980
A když jsi v mých podmínkách,
Dokonce se stydíš, že tě vidí. teď

153
00:41:00,980 --> 00:41:01,980
Jsi v pořádku, že?

154
00:41:02,100 --> 00:41:03,100
Jen zdánlivě.

155
00:41:04,900 --> 00:41:06,440
Ale člověk si zvykne na všechno.

156
00:41:08,880 --> 00:41:11,320
Jediný problém je Inés.

157
00:41:12,860 --> 00:41:13,860
Žena.

158
00:41:20,380 --> 00:41:24,820
co budeš dělat?

159
00:41:43,080 --> 00:41:44,260
Nejlepší místo, víš?

160
00:41:45,060 --> 00:41:46,780
Kde vznikají opravdoví přátelé.

161
00:41:48,460 --> 00:41:55,160
Vidíte, to, co vám řeknu, může být
překvapení, ale kdyby

162
00:41:55,160 --> 00:41:56,880
analyzujete, budete se mnou souhlasit.

163
00:41:59,360 --> 00:42:06,240
Inés potřebuje muže, ale já ne
V tomto smyslu nemohu nic dělat.

164
00:42:10,060 --> 00:42:11,620
Pomoci mi může pouze přítel.

165
00:42:14,410 --> 00:42:15,410
Co když nebude chtít?

166
00:42:17,430 --> 00:42:18,450
Přesvědčím ji.

167
00:42:20,950 --> 00:42:22,330
No, musím jít.

168
00:42:22,570 --> 00:42:23,970
Uvidíme se kolem. Ano.

169
00:42:26,670 --> 00:42:29,170
Sbohem a díky za návštěvu. nemáte
proč dávat víc.

170
00:43:43,300 --> 00:43:45,540
Ahoj. Napadlo mě připravit
večeři.

171
00:43:46,340 --> 00:43:47,940
Mimořádná večeře.

172
00:43:49,260 --> 00:43:55,080
Rýžový salát, tuňák s variantami,
hamburgery a

173
00:43:55,080 --> 00:43:56,960
dobré víno

174
00:43:58,740 --> 00:44:00,660
Doufám, že se vám menu líbí.

175
00:44:03,800 --> 00:44:05,180
Pojď, převlékni se, pojď.

176
00:44:05,400 --> 00:44:07,540
Pojď. na co čekáš? Pospěšte si.

177
00:44:08,620 --> 00:44:09,620
Ano, ano.

178
00:44:17,000 --> 00:44:20,360
Nelelkuj, ​​mám hlad.

179
00:44:30,980 --> 00:44:32,280
Chcete si pospíšit?

180
00:44:42,870 --> 00:44:44,270
Zlato!

181
00:45:32,399 --> 00:45:33,399
Jsem ospalý.

182
00:45:34,300 --> 00:45:35,300
Jdu spát.

183
00:48:55,980 --> 00:48:56,979
Buďte opatrní.

184
00:48:56,980 --> 00:48:57,980
Nech mě být.

185
00:49:02,340 --> 00:49:03,400
Vezměte si berle.

186
00:49:04,720 --> 00:49:05,720
Dejte mi je.

187
00:49:36,680 --> 00:49:38,460
Ano, je to pravda.

188
00:49:46,660 --> 00:49:48,060
ano,

189
00:49:52,600 --> 00:49:53,600
vzpomínám.

190
00:50:10,000 --> 00:50:11,640
Máš cigaretu? Ano.

191
00:50:17,240 --> 00:50:18,240
Má.

192
00:50:18,800 --> 00:50:19,800
Děkuju.

193
00:50:39,340 --> 00:50:40,760
aby mi řekl, že skončím v a
invalidní vozík.

194
00:50:42,080 --> 00:50:43,120
Luciano. Je to pravda.

195
00:50:44,000 --> 00:50:45,200
Neříkám, že je to škoda.

196
00:50:46,100 --> 00:50:47,100
Je to realita.

197
00:50:55,980 --> 00:50:57,580
A tak jednoduché, jak to jen může být.

198
00:51:14,120 --> 00:51:15,260
Dejte je vedle gauče, děkuji.

199
00:51:18,060 --> 00:51:19,520
Jsme zpět.

200
00:51:22,040 --> 00:51:24,360
Dnes večer se chci bavit.

201
00:51:24,620 --> 00:51:29,420
Večeře v americkém stylu, jak to dělají oni
vždy ve filmech. ¿Te apetece un

202
00:51:29,420 --> 00:51:31,000
carapé? Nějaké pivo?

203
00:51:31,360 --> 00:51:32,360
Děkuju.

204
00:51:33,020 --> 00:51:34,780
chcete? Ne, ahora ne, díky.

205
00:51:36,380 --> 00:51:40,880
Vědět? Nebyl jsi dobrý hráč
fotbal, teď vám to můžu říct.

206
00:51:41,529 --> 00:51:43,930
Byl jsi tvrďák, tvrďák?

207
00:51:44,190 --> 00:51:45,390
Tak proč jsi mě nutil hrát?

208
00:51:45,890 --> 00:51:47,250
Protože jsem masochista.

209
00:51:51,090 --> 00:51:54,750
Ven, vamos a bailar. Ne, žádné tengo ganas.
Pojď, ženo, prosím, zatancuj si.

210
00:51:56,130 --> 00:51:57,670
Pruebalo. Žádné dotazy?

211
00:51:58,110 --> 00:52:00,150
co to děláš? ¿No quieres un canapé?

212
00:52:00,930 --> 00:52:02,650
No, umí tančit, samozřejmě, že ví jak.

213
00:52:02,910 --> 00:52:04,990
Déjalo, ptáš se? Si ne, žádný puedo hacer
jo, si ne, ya věřímas.

214
00:52:05,530 --> 00:52:07,250
Claro que lo haría. Vamos, bailada.

215
00:52:09,070 --> 00:52:09,968
Bailamos un poco?

216
00:52:09,970 --> 00:52:10,970
Ano.

217
00:52:11,240 --> 00:52:12,840
Oh, ty jsi osina v zadku.

218
00:52:13,380 --> 00:52:15,620
A vypadáš jako mumie. no tak,
žena, tanec.

219
00:52:16,640 --> 00:52:17,700
Tohle není tanec.

220
00:52:17,960 --> 00:52:20,220
Pojď, tancuj. Ne, dost.

221
00:52:20,740 --> 00:52:22,740
Oh, ale ty jsi ani nezačal.

222
00:52:23,000 --> 00:52:26,420
Pojď. Řekl jsem, že nechci. ale,
žena, to je ono.

223
00:52:26,960 --> 00:52:27,960
Takhle.

224
00:52:28,080 --> 00:52:29,360
Takhle, Inés.

225
00:52:30,000 --> 00:52:31,640
Protáhněte jej mezi pažemi.

226
00:52:32,040 --> 00:52:33,660
Chyť to kolem pasu, Mario.

227
00:52:33,880 --> 00:52:34,980
Podívejte se na rytmus.

228
00:52:35,340 --> 00:52:36,340
Dost, prosím.

229
00:52:37,380 --> 00:52:38,380
Ano, nechte toho.

230
00:52:40,840 --> 00:52:42,320
¿Qué se te ha metido en la cabeza?

231
00:52:44,480 --> 00:52:45,780
Quiero que seas feliz.

232
00:52:48,680 --> 00:52:50,420
Ale jsem šťastný.

233
00:52:52,360 --> 00:52:53,360
já ne.

234
00:52:55,100 --> 00:52:56,140
jsem k ničemu.

235
00:52:59,940 --> 00:53:05,080
Nesnesu, že se o co připravuješ
všechny ženy mají.

236
00:53:07,000 --> 00:53:08,400
je mi to jedno.

237
00:53:13,870 --> 00:53:16,030
Vím, že potřebuješ jméno.

238
00:53:18,230 --> 00:53:19,230
Luciano.

239
00:53:22,710 --> 00:53:25,530
Po nehodě jsem ti to řekl
byl jsi

240
00:53:27,170 --> 00:53:29,150
A ty jsi nechtěl.

241
00:53:31,090 --> 00:53:32,690
Zůstal jsi se mnou.

242
00:53:35,910 --> 00:53:37,890
Říkal jsi, že nemůžeš bydlet daleko.

243
00:53:49,000 --> 00:53:50,000
Soudíte sobecky.

244
00:53:52,980 --> 00:53:59,840
I když se moje žádost zdá neuvěřitelná
tebe, chci, abys měl

245
00:53:59,840 --> 00:54:00,840
k člověku.

246
00:54:12,480 --> 00:54:13,480
zítra,

247
00:54:14,660 --> 00:54:17,880
Po večeři bude Mario jíst.

248
00:54:20,780 --> 00:54:21,920
Zkuste na něj být milá.

249
00:55:06,410 --> 00:55:07,410
Sbohem, uvidíme se později.

250
00:55:07,870 --> 00:55:09,270
Y deset cuidado, prosím.

251
00:55:09,550 --> 00:55:10,710
No te preocupes por mí.

252
00:55:11,370 --> 00:55:12,510
Adios. Adios.

253
00:56:02,190 --> 00:56:04,710
Ten, který měl největší dopad
byla jsem Fanny Benussi.

254
00:56:04,930 --> 00:56:07,930
Pokaždé, když jsme přišli udělat zprávu, my
vedli dlouhé rozhovory.

255
00:56:08,410 --> 00:56:12,690
Vyprávěla mi o své filmové kariéře, která
Věděl jsem velmi dobře a některé další věci

256
00:56:12,690 --> 00:56:14,390
řekla mi to při jiných příležitostech.

257
00:56:16,610 --> 00:56:19,270
Asi potřebovala někomu věřit.

258
00:56:20,510 --> 00:56:24,790
To, co mi jednoho dne řekla, jsem vždycky říkal
si vzpomněla a pomohla mi.

259
00:56:28,610 --> 00:56:30,070
Dobře, Luciano, odcházím.

260
00:56:32,200 --> 00:56:34,140
Na chvíli se posaďte. Připravil jsem a
pít.

261
00:56:34,760 --> 00:56:35,760
V pořádku.

262
00:56:37,160 --> 00:56:38,160
Brada brada.

263
00:56:45,420 --> 00:56:47,440
Mám chuť dát to všechno.

264
00:56:48,380 --> 00:56:49,380
Jsem unavený.

265
00:56:51,080 --> 00:56:52,680
No, nezdá se, že by to dopadlo špatně.

266
00:56:53,300 --> 00:56:54,780
Není to ekonomická záležitost.

267
00:56:55,420 --> 00:56:57,160
Prostě všechno dostává
těžký.

268
00:56:58,480 --> 00:57:01,600
Moc tomu divnému světu nerozumím
zvané kino.

269
00:57:03,840 --> 00:57:05,660
Máte zkušenosti, abyste to poznali.

270
00:57:06,160 --> 00:57:07,780
Nemluvím o své práci.

271
00:57:08,420 --> 00:57:10,320
Je to hlubší otázka.

272
00:57:11,240 --> 00:57:12,880
Nevím, možné je všechno.

273
00:57:13,840 --> 00:57:18,260
Souhlasíte s natáčením filmu, protože vy
líbí a udělají úplně jiný.

274
00:57:18,960 --> 00:57:20,200
Neexistuje žádná loajalita.

275
00:57:24,720 --> 00:57:25,960
já tomu nerozumím.

276
00:57:26,420 --> 00:57:27,420
Zapomeň na to.

277
00:57:30,160 --> 00:57:31,480
Jen vím, že se nudím.

278
00:57:33,960 --> 00:57:36,340
V úterý jsem se šel projít po okolí
hostitel.

279
00:57:36,980 --> 00:57:37,980
já sám.

280
00:57:38,220 --> 00:57:39,940
Dýchat čerstvý vzduch.

281
00:57:40,340 --> 00:57:42,220
Rozptýlila jsem se při chůzi.

282
00:57:42,940 --> 00:57:43,940
Při pohledu na moře.

283
00:57:44,560 --> 00:57:45,580
Cítit vítr.

284
00:57:46,080 --> 00:57:47,340
A vzpomněl jsem si na tebe.

285
00:57:48,380 --> 00:57:50,820
Měl jsi mě vyfotit beze mě
uvědomil.

286
00:57:52,340 --> 00:57:54,120
Objevili byste toho pravého
žena.

287
00:58:54,410 --> 00:58:55,790
Nepamatujete si tuto hudbu?

288
00:59:00,190 --> 00:59:01,210
Proč netančíš?

289
00:59:05,950 --> 00:59:06,950
Pojďme tančit.

290
01:00:13,069 --> 01:00:14,069
Děkuju.

291
01:03:05,740 --> 01:03:06,860
Stalo se něco strašného.

292
01:03:07,480 --> 01:03:09,600
Řekni mi to. Ale nebreč.

293
01:03:11,360 --> 01:03:13,700
Je mi to trapné, jen když na to pomyslím.

294
01:03:13,960 --> 01:03:15,180
Nebojte se.

295
01:03:15,460 --> 01:03:17,380
Víš, jak moc si tě vážím.

296
01:03:18,340 --> 01:03:21,040
Řekni mi, Inés. Udělá vám dobře, když si to stáhnete
hmotnost.

297
01:03:22,440 --> 01:03:26,840
Luciano mě prostituoval s přítelem
vaše.

298
01:03:27,680 --> 01:03:31,720
Prase. Prase. Jak jsi mohl dovolit
taková věc?

299
01:03:32,660 --> 01:03:35,320
Muži jsou sobecká prasata.

300
01:03:37,580 --> 01:03:39,560
S každým z nás se zavazují
chyby.

301
01:03:40,020 --> 01:03:43,660
To samé se mi stalo kvůli a
muž.

302
01:03:47,560 --> 01:03:50,000
Teď se cítím blíž k tobě.

303
01:03:50,560 --> 01:03:51,840
Blíže, víš?

304
01:03:52,420 --> 01:03:53,600
Prosím tě, Inés.

305
01:03:54,120 --> 01:03:58,500
Pokud jste se báli, že se vám něco stane,
zavolej mi

306
01:04:20,330 --> 01:04:21,330
Byl jsem neklidný.

307
01:04:22,850 --> 01:04:24,330
Ani ses nepřišel najíst.

308
01:04:26,010 --> 01:04:27,390
Mohl jsi zavolat.

309
01:04:52,520 --> 01:04:53,520
Žádný!

310
01:04:55,560 --> 01:04:57,480
Žádný! Žádný!

311
01:04:57,960 --> 01:04:58,960
Žádný!

312
01:05:28,430 --> 01:05:29,430
já to nemám.

313
01:09:58,350 --> 01:09:59,350
Jak je to krásné.

314
01:09:59,930 --> 01:10:01,650
Od této chvíle to tak bude vždy.

315
01:10:05,870 --> 01:10:06,870
co máš?

316
01:10:07,410 --> 01:10:08,870
Jak to mohu opustit?

317
01:10:09,470 --> 01:10:10,890
Po tom, co ti udělal.

318
01:10:11,190 --> 01:10:13,010
Ano, ale za jeho podmínek.

319
01:10:13,370 --> 01:10:14,790
To mu nedává právo tě ponižovat.

320
01:10:15,170 --> 01:10:16,170
Je to pravda.

321
01:10:19,430 --> 01:10:23,750
Každopádně si myslím, že bych měl pokračovat.
s ním.

322
01:10:24,930 --> 01:10:26,890
I když pro mě je to oběť.

323
01:10:27,350 --> 01:10:29,190
Protože tě znovu nepočím z jiného.

324
01:10:32,150 --> 01:10:34,450
Řekni mi, drahá, jestli se to stane znovu.

325
01:10:35,050 --> 01:10:36,250
Ano, nebojte se.

326
01:10:37,650 --> 01:10:38,650
já to udělám.

327
01:12:37,350 --> 01:12:38,350
Mario přijde dnes večer.

328
01:12:45,730 --> 01:12:48,210
Říci. Oh, to jsi ty.

329
01:12:51,790 --> 01:12:55,110
Hned půjdu.

330
01:13:33,840 --> 01:13:34,840
Ahoj Luciano.

331
01:28:07,920 --> 01:28:08,920
Každou chvíli.

332
01:28:09,660 --> 01:28:11,120
Podívejte se na obrázky.

333
01:28:12,000 --> 01:28:13,240
Obrázky mě.

334
01:28:14,220 --> 01:28:15,520
Pouze můj.